¿Quién es auténtico escribiendo?

Anthony Bourdain se formulaba esa preguntaba en uno de los episodios de Anthony Bourdain sin reservas.

La naturalidad se elabora mucho o poco escribiendo, o fluye, como lo dice el propio Bourdain. Yo escribo como hablo, dice. La máquina del lenguaje no es una sola.